no title

1: みつを ★@\(^o^)/ 2017/08/30(水) 00:36:02.13 _USER9.net
(CNN) リメイク版の映画「ヘルボーイ」に出演が決まっていた俳優のエド・スクラインが28日、自分が演じるキャラクターがアジア系だとは知らなかったとして、降板を表明した。

リメイク版のヘルボーイはデービッド・ハーバーが主演。スクラインはベンジャミン・デミオ役で起用された。

スクラインはソーシャルメディアへの投稿で、出演を承諾した時点ではデミオがアジア系だとは知らなかったと説明し、自分が演じればこの役が「白人化」されてしまうと危惧。「このキャラクターを文化的に正しく演じることが重要だ。その責任を怠れば、アートにおける人種的少数派のストーリーや声がかき消される憂慮すべき傾向が続くことになる」と述べ、自分が降板することによって「ふさわしい配役」への道が開けると期待を示した。

同映画のプロデューサーや配給元は共同声明を発表し、スクラインの決断を全面的に支持。人種の問題を無視する意図はなかったと弁明し、「この役には原作のキャラクターにもっと近い俳優を起用する」と表明した。

ハリウッド映画を巡っては、配役の人選に対してこれまでにないほど注目が集まっている。特に原作の設定が変更される場合にこうした傾向が顕著だ。

マット・デイモン主演の「グレートウォール」やアメリカン・コミック原作の「ドクター・ストレンジ」といった映画は、アジア系俳優が演じるべきとの見方もあった役を白人俳優が演じたとして批判の的になった。

スクラインは「いつかこんな論議の必要性が薄れる日が来ることを願っている」と述べ、今回の作品から離れることは悲しいとしながらも、「この決断でその日が近付くのなら、それは価値のあることだ」と強調している。

main

https://www.cnn.co.jp/m/showbiz/35106443.html
ソース



3: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/08/30(水) 00:37:22.37
かわいそう



5: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/08/30(水) 00:38:58.65
すごいな

さすがは白人だ
良識的



9: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/08/30(水) 00:41:16.21
白人はうるさいんだよなあ



引用元:http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/mnewsplus/1504020962/



8: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/08/30(水) 00:40:08.43
めんどくせえ!
当のアジア人がそんなこといちいち望んでねーわ。



14: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/08/30(水) 00:44:50.39
マット・デイモン、ジェシカ・チャステイン主演の映画『オデッセイ』が原作と異なり、白人化されて映像化されたことをアジア系アメリカ人の地位向上と正しい理解を促進する団体「Media Action Network for Asian-American(MANAA)」が批判している。
(ソース)


26: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/08/30(水) 00:54:43.64
>>14

いや、そういう意見や批判が現実にあること自体は知ってる。
最近だとハリウッド版デスノとか攻殼とか。
でも大多数の人はそんな点より、作品のコンセプトが表現できてるかの方が大事だろ?



33: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/08/30(水) 00:59:06.50
>>26

進撃の巨人や鋼の錬金術師、テルマエ・ロマエも西洋人使わないとなw

でも本当にその通りだよ
原作をそのままトレースするだけなら映画化する必要ない



51: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/08/30(水) 01:09:35.66
>>33

そうそう。
現実世界の人種の割合を登場人物に反映させろとかくだらんわ。
創作は元来もっと自由であるべき。



109: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/08/30(水) 02:03:51.02
>>33

ヘルボーイに関してはマイクミニョーラのあの世界観を完全再現して欲しいんだよね
クトゥルーをモチーフにした世界観
ちょうかっこええし



11: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/08/30(水) 00:41:49.62
なんかこれはこれで過剰反応のような気がするけどね
祖母が日本人であるという設定のキャラクターらしいけど
クオーターってことでしょ
イメージにあったクオーター俳優を見つけるっての?



13: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/08/30(水) 00:43:53.53
めんどくせぇ世の中になってるな
これからはフルCGかアニメでやるしかなくなるんじゃないの



56: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/08/30(水) 01:14:05.09
>>13

ところがフルCGのモアナも言われてんだな



15: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/08/30(水) 00:46:45.58
ヘルボーイ原作ファンから言わせると白人ばっかりにすると
原作の多様性っつーか神秘性みたいのが失われるので
やっぱ東洋人がいいと思うんだよね



26: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/08/30(水) 00:54:43.64
だから
>>15
のような意味なら解るっちゃ解るけど。

でも映像作品って原作に囚われ過ぎない方がいいことも多いし、やっぱ過剰反応だよ。
こういうのが正義みたいになってくると、そのうち日本でも面倒なことになってくるぞ多分。



16: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/08/30(水) 00:47:42.70
どうせ韓国人か中国人が演じるんだろ



23: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/08/30(水) 00:51:39.79
>>16

スタイル抜群でアクションが出来て英語が堪能なグローバルイケメンの日本人俳優がいないだろ



25: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/08/30(水) 00:54:10.18
>>23

フジオカは?



38: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/08/30(水) 01:01:24.63
>>23

ケイン・コスギ



55: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/08/30(水) 01:13:51.48
>>38

ケインとイ・ビョンホン並べると辛いものがあるだろ
いや、ケイン好きだけどさ・・・



41: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/08/30(水) 01:03:14.98
>>23

中国や韓国の俳優見てるとイケメンというのはあまり求められてないと思う



281: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/08/30(水) 11:47:09.36
>>23

吉田栄作がアメリカでオーディション受けた時、ハンサムで背が高いアジア人の需要が無いと言われて日本に帰って来たと言ってた。
チビブサ惨めなキャラクターをアジア人に持たせたいんだよ。ハリウッドは



284: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/08/30(水) 11:52:02.57
>>281

みじめな役ばかりって訳でもないよ
不細工なのにモテる設定率が他の人種よりも高いと思う



286: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/08/30(水) 12:19:20.59
>>281

それを額面通りに受け取るのもなんだがなって感じだよ。

三枚目の役オーディションにイケメンきたら同じこと言われてるから。

一言でいうなら「役のイメージと違う」と一緒。



17: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/08/30(水) 00:48:03.43
じゃあ原作白人のやつ黒人にするのも問題にしねえとなw



176: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/08/30(水) 04:15:11.21
>>17

リメイク版のアニーはそれで攻撃された

no title



203: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/08/30(水) 06:34:38.95
>>17

ショーシャンクのレッドも原作は白人なのにモーガン・フリーマンが演じたな



19: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/08/30(水) 00:48:36.45
これってアジア系の俳優の仕事がなくなるって話よな



28: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/08/30(水) 00:55:25.54
日本人はもっと俳優を鍛えないと



29: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/08/30(水) 00:55:50.17
これさー考えすぎじゃないかと思うんだよねえ
この考え方なら
逆も出来ないって事だよね?
日本人がレミゼやったり韓国人がオペラ座やったりもおかしいって事になるじゃん
舞台だって同じでしょ?
アメリカでやるんだから白人でいいじゃんね



37: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/08/30(水) 01:00:47.09
>>29

舞台は言ってこないだろw
ひとつの役だけならミスサイゴンのキムは東洋系でとか
あれこれある場合もあるが

それをいったらオペラもアイーダ上演にエジプト人か最悪でも中東系とヌビア人
トゥーランドットは中国人でとなる
興行会社が困るからな



48: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/08/30(水) 01:05:56.48
>>37

でも考え方は同じじゃあん



30: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/08/30(水) 00:56:13.93
保身だな
これで名も売れたし



32: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/08/30(水) 00:56:46.58
マイティソーに浅野忠信が居たけど空気だったよなあ



43: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/08/30(水) 01:03:19.56
>>32

いや、意外と美味しい役だったぞ
ソーの側近だと女戦士の次ぐらいの格付けだったし



91: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/08/30(水) 01:29:56.11
>>43

ねーよw
シフ以外はキャラの知名度も低いしその他大勢扱いじゃニワカが喋るな



35: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/08/30(水) 00:59:42.66
やったらめんどうな事に巻き込まれそうだもんな



40: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/08/30(水) 01:02:31.43
頭いいんだねこの人
今の時流を読んでる
凄く嫌な流れだけど馬鹿な人達の声が大きいこの時代に
この身の処し方はかなり頭良いね

それにしてもスパイダーマンのキルステンダンストが
赤毛じゃないって騒がれて意に介さなかった時代が懐かしいわ
SNS以前と以後の時代の違いを痛感する



178: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/08/30(水) 04:17:35.84
>>40

とりあえずMJはブス過ぎて嫌だった
小洒落た映画出てればいいのに、ヒーロー映画のヒロイン顔じゃないんだよ



44: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/08/30(水) 01:03:31.49
えらい人だな



45: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/08/30(水) 01:04:29.79
>>44

えらいというより
めんどうな事避けたんだろ

自分はやっただけでも後から文句つけられたら面倒だから



52: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/08/30(水) 01:10:04.06
外国の話だから勝手にすれば良いんだが一貫性がないよね
ハムレットやロミオとジュリエットに、黒人が出てきて問題視するのかね?
差別利権で大前提として、
白人が加害者で有色人種は被害者と固定してるから、こういう馬鹿げた話になる
アフリカに行けば現地黒人どもの横暴な振る舞いに欧米の白人なんて紳士としか思えなくなる



62: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/08/30(水) 01:17:20.81
>>52

俳優協会的には、マイノリティの、活躍の場を、減らすのは良くないって考えだろ。

インドの、マハラジャの話でマハラジャ役が白人なら同じ話がでるだろう。



54: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/08/30(水) 01:13:46.28
そんなこと言ったら
スリーハンドレットとか
キャスト的に完全にアウトだったろがw



59: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/08/30(水) 01:14:40.62
例えばスタートレックのヒカル・スールー

日本語吹替えでは「加藤」で有名だけど
日本人とフィリピン人のハーフの設定なのだが
近年のリブート版では韓国人が演じている

no title



65: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/08/30(水) 01:18:11.63
>>59

GIジョーだったかで忍者の役を韓国人がやってるとかな。
ああいうのは確かにモヤっとするけど、それは人種どうとかの問題じゃない。



73: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/08/30(水) 01:22:02.61
>>59

白人からみりゃ同じに見えるんだからしょうがないんじゃね
問題にしてるのは国籍じゃなくて人種なんだし



60: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/08/30(水) 01:16:57.86
ヘルボーイって今でも普通に見れると思うんだけど
リメイクの意味がわからない



69: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/08/30(水) 01:20:42.56
>>60

ヘルボーイは、主演の年齢がな~。
世代交代はありだろ

ヘルボーイの子供の話はどうなったんだろ?
リメイクする前に、そっちを完結して欲しいわ



81: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/08/30(水) 01:24:27.49
>>60

原作者、今までの監督と主演俳優との3人で話し合ったが
このメンバーでのパート4の可能性は無くなった、ってツイートが少し前にあったんだよ
皆冷静に話し合った結果で、関係の悪化等では無いみたい

だから新スタッフでのリブートという道を選択せざるを得なかったんだろう



71: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/08/30(水) 01:21:08.02
これ毎回同じような話が出るけど誰がクレームつけてんの?
無理矢理いろんな人種入れ込んで不自然さがすごいんだけど…



75: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/08/30(水) 01:23:06.91
>>71

アジア系アメリカ人じゃないの
ほぼ中韓だろうけど



72: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/08/30(水) 01:21:13.24
これ黒人でも文句言ったのかな?
ホワイトウォッシュって言葉からして白人にしかイチャモン付けなさそうだけど



74: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/08/30(水) 01:22:51.47
でも映画も興行なんだから観客が喜ぶようなキャスティングにするのは仕方ないと思うけどな

日本版そして誰もないくなったの主人公は仲間由紀恵だったが
原作通り白人、例えばシャーロット・ケイト・フォックスが主人公だったら視聴率は獲れないだろう



86: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/08/30(水) 01:26:41.58
>>74

有名な原作があるとそっちのファンも
引き込まんといけないからな。
配役で人種や性別変えるのは、かなりギャンブルだと思う



89: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/08/30(水) 01:28:01.04
めんどくせーから全員肌の色を紫にすれば終わり



94: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/08/30(水) 01:32:08.01
白化はともかく原作無視のキャラ作りとかするから問題が起きるんだよ



107: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/08/30(水) 02:02:06.80
>>94

ハリウッド版デスノは月が馬鹿・クラスメートに簡単にノート見せるらしいな
人種はどうでもいいが話のキモとなる部分変えるなよと



99: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/08/30(水) 01:36:10.06
適切に演じるのに文化的背景が必要とかいう理由なら
日本人役を中国人や韓国人が演じるのもおかしいよなあ



123: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/08/30(水) 02:21:35.35
>>99

ハリウッドは、アサインしたいけど、
英語がネイティブ並みに話せて、演技ができて、俳優協会に入会している職業俳優で、
オーディションに勝ち抜ける人材が少ない。



137: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/08/30(水) 02:37:44.02
>>123

>英語がネイティブ並みに話せて、

ハリウッド映画って訛ってる奴一本に一人いるぐらいの印象あるからなぁ



110: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/08/30(水) 02:04:14.26
原作全然知らんのでちょっと調べたが主役の話じゃないのか
どうでもいいんじゃねぇのって感じだが



117: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/08/30(水) 02:14:10.42
>>110


no title



原作こんなんやぞ
白人ばっかり出演させたら台無し



111: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/08/30(水) 02:06:27.57
減るボーイ



130: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/08/30(水) 02:30:27.62
原作リスペクトしないならオリジナルで作れよって気もする



144: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/08/30(水) 02:47:06.91
一方、外国人キャラを日本人化している邦画業界



151: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/08/30(水) 03:04:57.35
リメイクなんかいらねえ
続編つくれやーーー

コンスタンティンも続編つくれやーーー



155: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/08/30(水) 03:11:54.92
>>151

デル・トロもロン・パールマンも降りたから、もう続編とは呼べないだろ~
とても出来が良かっただけに残念



190: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/08/30(水) 05:32:02.52
>>155

呼び戻せないならあと10年はリメイク禁止



163: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/08/30(水) 03:34:22.93
どこもかしこもイデオロギーだらけで窮屈なことだな。
まあ、アメリカに住んでれば気にせざるを得ないのかな。

ほら、綾部さんよ、チャンスだぞ(笑)



164: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/08/30(水) 03:36:34.58
アメドラとか見てても重要キャラに無理矢理黒人押し込んできたり
レギュラーに必ず黒人入ってきたり、やりすぎ



183: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/08/30(水) 04:37:20.19
>>164

しかも超善人が多いんだよなw



214: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/08/30(水) 06:53:45.89
>>164

その中ではドクターハウスは良く健闘していた
主人公が黒人の部下を茶化したり、当の黒人が白人の同僚の論文を盗んで
謝る気は無いと居直ったり



199: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/08/30(水) 06:05:15.33
めんどくさい国だな
ほんとに自由の国なのかよ



256: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/08/30(水) 10:27:17.44
スパイダーマンの新作は人種に配慮しました感が満載で気持ち悪かった



272: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/08/30(水) 11:05:58.79
>>256

いまどき白人だらけのNYの学校があるかよ
しかも進学校で
お前の頭、20年くらい前で止まってるの?



260: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2017/08/30(水) 10:31:11.12
別にアジアにすんでるアジア人はなんともぉもわないけど
白人の国にすんでる
アジア系がうるさいんじゃないの



n_yaruo
まぁ、さすがにアジア人役を白人が演じるのは無理あるんじゃね?


1001: 以下、おすすめ記事をお送りします: 2017年08月30日 ID:girlsvip-matome