no title

1: 風吹けば名無し 2017/12/01(金) 10:40:36.09
日本で人気の子どもの名前を知った中国のネットユーザーが次々に反応している。

「え、翔…?」「日本人は『翔』が中国のネットスラングでどういう意味か知らないのだろう」といったコメントがあるが、これは近年、「翔」がネット上で排せつ物の意味として使われていることがあるようだ。

ソース
http://news.livedoor.com/lite/article_detail/13957729/



3: 山田由希 2017/12/01(金) 10:41:49.94
大谷うんこ平



2: 山田由希 2017/12/01(金) 10:41:22.14
中田うんこ



5: 風吹けば名無し 2017/12/01(金) 10:42:49.87
他国でしかもスラングかよ
自国語でディックは生きられんやろ



12: 風吹けば名無し 2017/12/01(金) 10:44:05.91
>>5

オランダでディックってけっこうおるな



引用元:http://tomcat.2ch.sc/test/read.cgi/livejupiter/1512092436/



7: 風吹けば名無し 2017/12/01(金) 10:43:18.19
桜井うんことかいうアイドルww



8: 風吹けば名無し 2017/12/01(金) 10:43:21.58
習近翔



9: 風吹けば名無し 2017/12/01(金) 10:43:46.73
サイレントナイトうんこ



10: 風吹けば名無し 2017/12/01(金) 10:43:54.46
中国のネットスラングなんて中国人以外の誰が知るんだよバカじゃないの



13: 風吹けば名無し 2017/12/01(金) 10:44:40.20
【悲報】国民的英雄劉翔さん



16: 風吹けば名無し 2017/12/01(金) 10:45:33.63
嵐のウンコ



17: 風吹けば名無し 2017/12/01(金) 10:45:41.64
由来が気になるわ。中国人は窓からうんこ投げ捨てでもしたのかな



18: 風吹けば名無し 2017/12/01(金) 10:45:45.38
大谷うんへーwwwwww



21: 風吹けば名無し 2017/12/01(金) 10:46:39.43
中国言ったら中田うんこなのは草



20: 風吹けば名無し 2017/12/01(金) 10:46:12.62
中田翔さんもワールドワイドな存在になったんやなって



22: 風吹けば名無し 2017/12/01(金) 10:46:53.35
中田うんことか許されないやん



23: 風吹けば名無し 2017/12/01(金) 10:47:00.71
中国では他国のスラングすべて調査してから名前つけるんか



26: 風吹けば名無し 2017/12/01(金) 10:48:02.95
ネットスラングかよ
くだらね



27: 風吹けば名無し 2017/12/01(金) 10:48:28.91
日本ではうんこって漢字がないからええな



31: 風吹けば名無し 2017/12/01(金) 10:49:32.70
>>27

糞ってうんこ違うんか?元は別の意味?



28: 風吹けば名無し 2017/12/01(金) 10:48:45.73
哀川うんこ



40: 風吹けば名無し 2017/12/01(金) 10:51:21.28
大嶺うんこ太wwwwwww



44: 風吹けば名無し 2017/12/01(金) 10:51:51.40

no title



49: 風吹けば名無し 2017/12/01(金) 10:53:35.24
大谷うんこ平
中田うんこ



50: 風吹けば名無し 2017/12/01(金) 10:53:47.03
中田うんこって言いやすいな



74: 風吹けば名無し 2017/12/01(金) 10:57:06.75
日本でもうんこって意味やぞ



77: 風吹けば名無し 2017/12/01(金) 10:57:26.50
>>74

これ



107: 風吹けば名無し 2017/12/01(金) 11:01:53.19
>>74




82: 風吹けば名無し 2017/12/01(金) 10:58:26.21
翔とかつける親はすごく残念だよね
何も考えてなかったからとりあえずみたいな?



89: 風吹けば名無し 2017/12/01(金) 10:59:23.93
翔太って付けようとして役所で寸前で将太に変えたうちの親は有能なんか?



108: 風吹けば名無し 2017/12/01(金) 11:02:12.41
>>89

太い💩やんけ!



93: 風吹けば名無し 2017/12/01(金) 10:59:58.64
中国でも翔って字使う名前あるやん
陸上の劉翔とか



115: 風吹けば名無し 2017/12/01(金) 11:04:16.19
>>93

劉翔が北京五輪でやらかしたからうんこの意味のネットスラングになったんやろ(適当)



120: 風吹けば名無し 2017/12/01(金) 11:07:05.96
>>115

日程ずらしたのに肉ったやつか



118: 風吹けば名無し 2017/12/01(金) 11:05:28.65
中川翔子は中川うん子か



n_yaruo
スラングだったら一般人は知る機会が少ないだろうし問題ないな!


1001: 以下、おすすめ記事をお送りします: 2017年12月03日 ID:girlsvip-matome