no title

1: 名無しのがるび 20/11/12(木)00:28:49 ID:EAG
2006年公開のアニメ版時をかける少女と言う映画から始まったらしいな
意味としてはタイムトラベルやタイムスリップと同じで
時をかける少女の小説版ではタイムスリップだったらしい

時代で言葉が変わるってことか





3: 名無しのがるび 20/11/12(木)00:29:41 ID:EAG
跳躍ってどっちかと言うとワープのイメージ強いな



4: 名無しのがるび 20/11/12(木)00:30:57 ID:EAG
かなり浸透してるらしいし知らなかったのはワイだけか



5: 名無しのがるび 20/11/12(木)00:31:52
タイムマシンが先駆けちゃうんか?



6: 名無しのがるび 20/11/12(木)00:32:29 ID:EAG
確かバック・トゥー・ザ・フューチャーではタイムトラベル
だったような気がする



7: 名無しのがるび 20/11/12(木)00:32:31
時間跳躍=タイムリープ
時間旅行=タイムトラベル
時間移行=タイムスリップ



18: 名無しのがるび 20/11/12(木)00:34:54
>>7
はえー



8: 名無しのがるび 20/11/12(木)00:32:41
今はわかるけど2006年以前はなかったってマジかいな
バイツァダストとかもタイムトラベルか



9: 名無しのがるび 20/11/12(木)00:33:06
>>8
意味はわかる



11: 名無しのがるび 20/11/12(木)00:33:25 ID:EAG
>>8
あったかなかったかは別やと思う
大抵この手の用語は海外のどっかで流行ったのを持ってくるパターンちゃうやろか?



10: 名無しのがるび 20/11/12(木)00:33:23
割と新しい言葉ってのは驚きや
確かにタイムトラベルやタイムスリップは幼い頃から聞き馴染みがあったけどタイムリープは最近聞くようになったな



13: 名無しのがるび 20/11/12(木)00:33:30
自発的に過去や未来に行くのがタイムトラベル
意図せずにするのがタイムリープ



16: 名無しのがるび 20/11/12(木)00:34:34 ID:EAG
>>13
タイムスリップは?



17: 名無しのがるび 20/11/12(木)00:34:52
>>13
意図してタイムリープすることもあるんじゃないか?



14: 名無しのがるび 20/11/12(木)00:33:49
繰り返すのがタイムリープだと思ってる



15: 名無しのがるび 20/11/12(木)00:33:57
>>14
それタイムループ



19: 名無しのがるび 20/11/12(木)00:35:16 ID:EAG
日本語表現やしニュアンス的には同じなんちゃうやろかね
細かく分類したくなるのかもしれんが



21: 名無しのがるび 20/11/12(木)00:35:52
斉木の能力にもタイムリープがあったな



22: 名無しのがるび 20/11/12(木)00:35:56 ID:EAG
時をかける少女

跳躍で時間を移動する

タイムリープ

って事っぽいが



23: 名無しのがるび 20/11/12(木)00:36:51
>>22
意味としてはタイムスリップと一緒なん?



24: 名無しのがるび 20/11/12(木)00:37:28 ID:EAG
>>23
少なくとも時をかける少女の原作だとタイムスリップだったみたいなんで
同じ意味として使ってるのではないかと



26: 名無しのがるび 20/11/12(木)00:38:17
>>24
はぇ〜



27: 名無しのがるび 20/11/12(木)00:39:18 ID:EAG
そもそも英語的にはリープ(飛び跳ねる)やスリップ(滑る)で時間を移動するってニュアンスが伝わるのかは謎ではある
タイムトラベル(時間旅行)はわかりやすいが



29: 名無しのがるび 20/11/12(木)00:40:22
イッチ説明遅れたのすまんて
怒らないで



30: 名無しのがるび 20/11/12(木)00:40:54 ID:EAG
>>29
ええんやで
調べるきっかけになったわ



31: 名無しのがるび 20/11/12(木)00:41:28
>>30
ほなよかったわ



32: 名無しのがるび 20/11/12(木)00:42:50 ID:EAG
タイムリープもタイムスリップも和製英語みたいやな



12: 名無しのがるび 20/11/12(木)00:33:26
その昔タイムリープという名作ラノベがあってだな…



33: 名無しのがるび 20/11/12(木)00:51:12 ID:EAG


更に調べてたら出てきた
1995年
この頃からみんな使ってたんかな?



34: 名無しのがるび 20/11/12(木)00:52:52
タイムトラベル→意図的に意図した時間のポイントに移動
タイムスリップ→不本意に突発的に時間を移動

タイムリープやタイムワープはあとから出てきた言葉
時空間を短縮移動するもともとのワープやリープの
ジャンプするとか飛び越えるイメージから作られたと思われる



35: 名無しのがるび 20/11/12(木)00:53:04 ID:EAG
更に調べてたらゴッドマジンガーってので
時間の誘惑と言う歌の歌詞で出てくるっぽい



36: 名無しのがるび 20/11/12(木)00:54:56
そもそも時かけは80年代やぞ



37: 名無しのがるび 20/11/12(木)00:56:23 ID:EAG
>> 36
2006年公開のアニメ版時をかける少女と言う映画から始まったらしいな
意味としてはタイムトラベルやタイムスリップと同じで
時をかける少女の小説版ではタイムスリップだったらしい
時をかける少女の小説版ではタイムスリップだったらしい



37: 名無しのがるび 20/11/12(木)00:56:23 ID:EAG
>> 1
2006年公開のアニメ版時をかける少女と言う映画から始まったらしいな
意味としてはタイムトラベルやタイムスリップと同じで
時をかける少女の小説版ではタイムスリップだったらしい
時をかける少女の小説版ではタイムスリップだったらしい



38: 名無しのがるび 20/11/12(木)00:58:37
リープは未来にはいけないからな
確認済みの時までしかいけんのやろ
シュタゲの岡部はタイムリープというか、別世界の自分に乗り移ってる感じだから他作品とは違うけど



39: 名無しのがるび 20/11/12(木)01:00:02
70年代にNHK少年ドラマシリーズのひとつで筒井康隆原作の
「時を駆ける少女」を原作としたのが「タイムトラベラー」だったかな
続編はイマイチやった



40: 名無しのがるび 20/11/12(木)01:02:18 ID:EAG


更に調べてみた
2007年~2010年ごろ
しれから2016年ごろに多く使われてるらしい

よくわからない



43: 名無しのがるび 20/11/12(木)01:05:56
>>40
16年だとリゼロっぽいか



44: 名無しのがるび 20/11/12(木)01:06:37 ID:EAG
>>43
なんやそれ?
なんかの映画?



51: 名無しのがるび 20/11/12(木)01:26:09
あーリゼロなんやな



45: 名無しのがるび 20/11/12(木)01:06:59 ID:EAG
あー、漫画かなんかか



41: 名無しのがるび 20/11/12(木)01:04:23
H・G・ウェルズのタイムマシンやドラマのタイムトンネルではなんて呼んでたかな
タイムトラベルとか時間旅行とかだった気がするけど覚えてないや



42: 名無しのがるび 20/11/12(木)01:05:14 ID:EAG
>>41
元が和製英語らしいし
海外では使われてないと思われるので、洋画で使われてたとしても翻訳の塩梅な気がする



46: 名無しのがるび 20/11/12(木)01:11:21
>>42
もともとがタイムトラベルで翻訳が時間旅行なのかもしれん
宇宙戦艦ヤマトでワープ航法を採用してからワープって言葉が流行したのは間違いないと思う
跳躍に時間の概念を結びつけてタイムワープって言葉が使われたのはパタリロ!あたりか
タイムワープだとパタリロ!を連想しちゃうからワープとよく似た観念のリープに置き換えたのかも
考えてみるとクック・ロビンといいパタリロ!はいろいろやらかしとるなぁ



47: 名無しのがるび 20/11/12(木)01:13:12 ID:EAG
>>46
パタリロか
見たことあるわ
なんだったか時間移動して色んな時代の主人公っぽいの集めてたりしてた気がする
男が男といちゃいちゃしたりとワイのジェンダー感には影響与えたと思うわ



49: 名無しのがるび 20/11/12(木)01:24:10 ID:EAG
良くわからんがこれだと一般的に使われてるのは
タイムスリップっぽい



52: 名無しのがるび 20/11/12(木)01:27:27 ID:EAG
英語にして世界比較してみた




53: 名無しのがるび 20/11/12(木)01:28:46
イッチはなんでそこまでして調べるんや
イッチのなにがそうさせたんや



54: 名無しのがるび 20/11/12(木)01:30:36 ID:EAG
>>53
なんとなく調べてたら面白くなってきただけやで



55: 名無しのがるび 20/11/12(木)01:31:55 ID:EAG


ノイズ入ってたから排除したけど
タイムスリップが2012年の6月に急上昇してるけどなんやろこれ?



57: 名無しのがるび 20/11/12(木)01:34:03
あくまでワイのイメージやけど機械とか使わない個人の能力みたいなもので過去に戻る系はタイムリープだと思うわ
タイムスリップとかタイムトラベルは機械(タイムマシン)使うイメージ



61: 名無しのがるび 20/11/15(日)07:23:29
>>57
ぐうわかる



58: 名無しのがるび 20/11/12(木)01:34:52
ハルヒ→時かけ→まどまぎ→?



59: 名無しのがるび 20/11/12(木)01:37:40 ID:EAG


なんだか良くわからないけど
タイムリープだけ台湾香港で使われてるらしい
日本語でだけど



62: 名無しのがるび 20/11/15(日)07:25:35
飛べよおおおおお



64: 名無しのがるび 20/11/15(日)07:38:53
意識だけが時間を遡ることやないんか?



63: 名無しのがるび 20/11/15(日)07:35:30
タイムスリップ→その時代に「今」の自分が迷い込む なので過去もしくは未来の自分と今の自分が邂逅する可能性がある

タイムリープ→その時代の自分に今の記憶を持った自分が「心だけ」乗り移る



65: 名無しのがるび 20/11/15(日)07:39:30
>>63
自分もこんな認識やな



引用元:https://hayabusa.open2ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1605108529/