no title

1: 名無しのがるび 2020/12/18(金) 10:17:52.48 ID:GcQr4SEF0.net
2021年1月8日(金)放送の「金曜ロードSHOW!」(日本テレビ系)では、「金曜ロードSHOW! 35周年記念作品」として、2020年のアカデミー賞作品賞を受賞した作品「パラサイト 半地下の家族」を本編ノーカットで地上波初放送することが決定。

また、「金曜ロードオリジナル吹き替え」として、神木隆之介が吹き替えを担当することが分かった。



ソース
https://news.yahoo.co.jp/articles/608a4231573dd84ea7e132d386322067162d8ac6



2: 名無しのがるび 2020/12/18(金) 10:18:20.24 ID:GcQr4SEF0.net
しかも本編ノーカット



17: 名無しのがるび 2020/12/18(金) 10:23:11.69
ノーカットとか有能





5: 名無しのがるび 2020/12/18(金) 10:19:10.15
お茶の間凍るシーンノーカットかよ



6: 名無しのがるび 2020/12/18(金) 10:19:28.47 ID:GcQr4SEF0.net
乳繰り合うシーンが21時台の地上波で流れるってすごいな



8: 名無しのがるび 2020/12/18(金) 10:20:07.35
おっ実況できるんか!
未視聴やが早いもんやな



10: 名無しのがるび 2020/12/18(金) 10:20:55.70
神木が父親やってたら草



13: 名無しのがるび 2020/12/18(金) 10:21:51.17 ID:GcQr4SEF0.net
>>10
息子の方やで



12: 名無しのがるび 2020/12/18(金) 10:21:26.87
いやこの配信時代にテレビで映画とかもう見ないって



15: 名無しのがるび 2020/12/18(金) 10:22:21.50
>>12
テレビの利点は実況やと思うわ



18: 名無しのがるび 2020/12/18(金) 10:23:11.81 ID:GcQr4SEF0.net
>>15
一番なんjのスレが盛り上がるシーンはどこやろう?



23: 名無しのがるび 2020/12/18(金) 10:24:38.91
>>18
ワイ初見やぞ



25: 名無しのがるび 2020/12/18(金) 10:25:24.34 ID:GcQr4SEF0.net
>>23
さよか
ならネタバレせんように気をつけるわ



27: 名無しのがるび 2020/12/18(金) 10:25:41.44
>>25
してええぞ



32: 名無しのがるび 2020/12/18(金) 10:26:50.78
>>18
妹がやけくそになって下水の上でタバコ吸うとこでしょ



37: 名無しのがるび 2020/12/18(金) 10:28:01.41
>>18
雨の中来た元家政婦のババアが攻勢に出るとこからクッソ盛り上がるやろ



38: 名無しのがるび 2020/12/18(金) 10:28:09.66
>>18
時計回り



14: 名無しのがるび 2020/12/18(金) 10:21:55.08
ソン・ガンホの吹き替え神木がやるんか……



19: 名無しのがるび 2020/12/18(金) 10:23:31.19
胸のシーン見れるんか!?



24: 名無しのがるび 2020/12/18(金) 10:24:58.23 ID:GcQr4SEF0.net
>>19
本編ノーカットやぞ



20: 名無しのがるび 2020/12/18(金) 10:23:55.97
リスペクトおじさんは中川家の礼二にやらせろよ



29: 名無しのがるび 2020/12/18(金) 10:25:58.90 ID:GcQr4SEF0.net
>>22
映画での芸術表現やからセーフなんやろ



26: 名無しのがるび 2020/12/18(金) 10:25:28.77
年始からこんな映画見たくねーよ



35: 名無しのがるび 2020/12/18(金) 10:27:33.75
どんな映画なん?
タイトルからしてグロそうやが



41: 名無しのがるび 2020/12/18(金) 10:29:10.43
>>35
社長派閥vs外資勢力や



43: 名無しのがるび 2020/12/18(金) 10:29:42.13
>>35
ウキウキ底辺バトルや



39: 名無しのがるび 2020/12/18(金) 10:28:18.23
母なる証明もやれ



46: 名無しのがるび 2020/12/18(金) 10:30:47.74
>>39
初めて見たとき冒頭の草切ってる場面で指飛ばすかと思うくらい怖かった



40: 名無しのがるび 2020/12/18(金) 10:29:07.43
リスペクトおじさんは原語版じゃなきゃ意味ないやろ



45: 名無しのがるび 2020/12/18(金) 10:30:24.51
       (ソフト版/日テレ版)
キム・ギテク 山路和弘/山路和弘
キム・ギウ  柳田淳一/神木隆之介
キム・ギジョン 味里/近藤唯
チュンスク   今泉葉子/津田真澄
パク・ドンイク 堀川仁/東地宏樹
ヨンギョ   折笠富美子/恒松あゆみ
パク・ダヘ 松本沙羅/早見沙織
パク・ダソン 松本沙羅/小林由美子
ムングァン 斉藤こず恵/田村聖子



49: 名無しのがるび 2020/12/18(金) 10:31:59.69
>>45
恒松さんすき



50: 名無しのがるび 2020/12/18(金) 10:32:17.92
>>45
パクダヘて金持ちの嬢ちゃんか



63: 名無しのがるび 2020/12/18(金) 10:34:24.43
>>50
せやで



61: 名無しのがるび 2020/12/18(金) 10:34:01.66
>>45
ほー金ロー版ええやん



68: 名無しのがるび 2020/12/18(金) 10:35:56.05
>>45
作中でもあんま名前呼ばんから役名だとほとんどわからんな



84: 名無しのがるび 2020/12/18(金) 10:39:28.10
>>68
キム・ギテク パッパ
キム・ギウ  アッニ
キム・ギジョン イモウット
チュンスク   マッマ
パク・ドンイク 金持ちのパッパ
ヨンギョ    金持ちのマッマ
パク・ダヘ   金持ちのアッネ
パク・ダソン  金持ちのオトウット
ムングァン   カセイッフ



86: 名無しのがるび 2020/12/18(金) 10:40:05.92
>>84
わかりやすくて草



48: 名無しのがるび 2020/12/18(金) 10:31:24.78
パッパ山路和弘はそのままにしてくれ



57: 名無しのがるび 2020/12/18(金) 10:33:12.40
>>48
嫁が金曜ロードSHOW!のナレーションしとるし変えられんもよう



51: 名無しのがるび 2020/12/18(金) 10:32:25.83
字幕でやれや



54: 名無しのがるび 2020/12/18(金) 10:33:00.85
底辺同士でバトル始まるところがめっちゃ面白い



55: 名無しのがるび 2020/12/18(金) 10:33:04.71
親父最後なんで殺すんや



62: 名無しのがるび 2020/12/18(金) 10:34:21.02
>>55
臭いって言われたから



69: 名無しのがるび 2020/12/18(金) 10:35:58.67
>>55
底辺クッサ!とか言ってたから



56: 名無しのがるび 2020/12/18(金) 10:33:08.23
パラサイトもエエけどボヘミアンはいつやるんや



59: 名無しのがるび 2020/12/18(金) 10:33:41.00
本家アカデミー賞受賞作の歴史的作品なので家族揃って観てね



60: 名無しのがるび 2020/12/18(金) 10:34:01.19
ダヘちゃんかわヨ
韓国人にも整形前で目パッチリな子おるんやな



81: 名無しのがるび 2020/12/18(金) 10:38:59.50
>>60
最後おんぶしてて力持ちやと思った



65: 名無しのがるび 2020/12/18(金) 10:34:27.84
翻訳いるか?



76: 名無しのがるび 2020/12/18(金) 10:37:14.26
途中までは良かったけど終盤はあかんよな



82: 名無しのがるび 2020/12/18(金) 10:39:19.62
>>76
地下に人がいることが判明してから流れ変わるからな



85: 名無しのがるび 2020/12/18(金) 10:39:58.11
>>76
変なババア家に入れるなよって思った



78: 名無しのがるび 2020/12/18(金) 10:38:05.27
トラウマ克服ケーキすこ



89: 名無しのがるび 2020/12/18(金) 10:40:37.08
妹が便器に座ってタバコ吸うシーンすき



91: 名無しのがるび 2020/12/18(金) 10:41:26.93
>>89
あの辺汚すぎて吐きそう



95: 名無しのがるび 2020/12/18(金) 10:41:49.52
>>89
あそこいいよな
なんであんなカッコいいんやろ



94: 名無しのがるび 2020/12/18(金) 10:41:43.24
実況盛り上がりそうやな
その前にネトフリでもう一回見とくか



108: 名無しのがるび 2020/12/18(金) 10:44:01.55
地下に住んでる元家政婦のババアのとの一転攻勢好き



73: 名無しのがるび 2020/12/18(金) 10:36:36.53
新年早々あんなの流すのか



引用元:http://tomcat.2ch.sc/test/read.cgi/livejupiter/1608254272/