no title

1: 名無しのがるび 2021/07/06(火) 09:06:29.66
ワイが会う外国人ほとんどがmy name is~なんやが





2: 名無しのがるび 2021/07/06(火) 09:07:07.43
お前TAKASHI君だろ



3: 名無しのがるび 2021/07/06(火) 09:07:41.34
アイ アム ワイ



4: 名無しのがるび 2021/07/06(火) 09:07:42.05
アイクもなんでもええって言ってたな



5: 名無しのがるび 2021/07/06(火) 09:07:46.60
これ言ってるやつって自分の経験だけで話してるアホネイティブしかいないわ 特に英語の勉強もしてねえ奴



6: 名無しのがるび 2021/07/06(火) 09:07:58.35
こんなものを一瞬でも流行らせたメディアは罪深い



7: 名無しのがるび 2021/07/06(火) 09:08:18.78
youtubeで検索したら普通に使われてるのにな英語の前にパソコンの使い方学んだほうがいい



10: 名無しのがるび 2021/07/06(火) 09:08:32.14
「日本人だけ」「日本人特有の」←殆どが日本人だけじゃない事柄



11: 名無しのがるび 2021/07/06(火) 09:08:32.19
あと向こうにも学生のときしかいなくてその時の寒いノリが全てだと思ってるパターンな



14: 名無しのがるび 2021/07/06(火) 09:09:15.00
エミネム定期



22: 名無しのがるび 2021/07/06(火) 09:09:57.37
>>14
スリムシェイディ定期



201: 名無しのがるび 2021/07/06(火) 09:27:30.43
>>22
マーシャルマザーズ定期



16: 名無しのがるび 2021/07/06(火) 09:09:26.52
外人「どうでもいいから早く名前教えろ」



17: 名無しのがるび 2021/07/06(火) 09:09:28.79
アイマユウタ



19: 名無しのがるび 2021/07/06(火) 09:09:45.82
拙者は何々でござるみたいに聞こえるとか抜かしてたエセネイティブが広めたな



26: 名無しのがるび 2021/07/06(火) 09:10:30.54
>>19
拙者は拙者は何何でござると名乗るでござるから問題ないでござるな



30: 名無しのがるび 2021/07/06(火) 09:10:48.31
>>19
学生の寒いノリしか知らねえで日本帰ってきたんやろな



39: 名無しのがるび 2021/07/06(火) 09:12:23.90
>>19
英語みたいなシステマティックな言語に何言ってるんやろな
名乗るだけでそれ以上でも以下でもないやろに



49: 名無しのがるび 2021/07/06(火) 09:13:39.02
>>39
それは違う 敬語みたいなのはあるで



59: 名無しのがるび 2021/07/06(火) 09:14:52.91
>>49
敬語は敬語として存在しとるやん
my name isの話や



62: 名無しのがるび 2021/07/06(火) 09:14:59.79
>>39
丁寧な英語はちゃんとあるぞ

授業で習わなかったか?
May I~?やら Could you~?やら

実際、ビジネスでもない限り使う場面はほとんど無いけどな



67: 名無しのがるび 2021/07/06(火) 09:15:47.93
>>62
それはそういう表現やろ
my name isの話や



97: 名無しのがるび 2021/07/06(火) 09:17:30.03
>>19
あの漫画「マイネームイズケンゴ」って自己紹介されたアメリカ人がサムライ!?って勘違いした例だったと思うんだが、そのアメリカ人が割と日本通で「剣豪」と思ったんじゃないかって話を聞いたわ
そっちの方がまだ説得力がある



23: 名無しのがるび 2021/07/06(火) 09:10:11.45
そもそも英語日常的に触れてたらそんなん疑問にすら思わんやろ



27: 名無しのがるび 2021/07/06(火) 09:10:32.90
This is a pen.なんて日本人しか使わないってマジ?



34: 名無しのがるび 2021/07/06(火) 09:11:33.73
そもそも日本語でも私の名前は何々ですとか言わないやん



38: 名無しのがるび 2021/07/06(火) 09:12:09.04
>>34
言語の違いを根本的に理解してなさそう



36: 名無しのがるび 2021/07/06(火) 09:11:45.99
イッツミーマリオ



37: 名無しのがるび 2021/07/06(火) 09:12:07.73
中途半端に英語習ってるやつほどこれ言ってる印象



40: 名無しのがるび 2021/07/06(火) 09:12:35.96
中国人に漢文のテキスト読ませたら読めるけど古文体すぎてよくわからんといわれた



80: 名無しのがるび 2021/07/06(火) 09:16:43.02
>>40
ワイは読めるけど古文法に戻すのが難しいって言われたわ
なんとなくわかるみたいやね



43: 名無しのがるび 2021/07/06(火) 09:12:51.48
I have 定期



47: 名無しのがるび 2021/07/06(火) 09:13:23.23
ジェームズ・ボンドも使うやろ



58: 名無しのがるび 2021/07/06(火) 09:14:50.01
エミネムもmy name isって言ってたのに使われてないんか?



79: 名無しのがるび 2021/07/06(火) 09:16:42.75
>>58
じゃあエミネムは日本人ってことや



61: 名無しのがるび 2021/07/06(火) 09:14:59.57
This isだよね



66: 名無しのがるび 2021/07/06(火) 09:15:33.93
みんなエミネム思い出しててワロタ



68: 名無しのがるび 2021/07/06(火) 09:15:56.21
日本人だけっていうの意味わからんよな
どんだけ外国人と会ってんだっていうね



71: 名無しのがるび 2021/07/06(火) 09:16:09.13
ゴジラコングの映画ですら小栗旬がマイネームイズセリザワって言わされてたし別に普通の表現なんやろ



72: 名無しのがるび 2021/07/06(火) 09:16:14.71
セキロで使ってるやろ



77: 名無しのがるび 2021/07/06(火) 09:16:36.83
イッツ!ミー!マーリオ!って文法的に正しいの?



132: 名無しのがるび 2021/07/06(火) 09:20:52.06
>>77
間違ってはない
オレオレ俺だよマリオだよ的な強調表現



139: 名無しのがるび 2021/07/06(火) 09:21:22.43
>>132
サンガツ



147: 名無しのがるび 2021/07/06(火) 09:22:04.92
>>132
その訳だけ見るとワリオが言ってそうやな



181: 名無しのがるび 2021/07/06(火) 09:25:38.81
>>132
ハンバーグ師匠みたいやな



78: 名無しのがるび 2021/07/06(火) 09:16:41.05
相手によって使い分けるのが正解なんやで



81: 名無しのがるび 2021/07/06(火) 09:16:43.19
エミネムのおかげで、マジで使うんやって確認できるやん



89: 名無しのがるび 2021/07/06(火) 09:17:06.58
エミネム先生が使ってるから正しいぞ



90: 名無しのがるび 2021/07/06(火) 09:17:06.67
映画見てると普通に言ってる



31: 名無しのがるび 2021/07/06(火) 09:11:07.43
伝われば何でもいいぞ



引用元:https://tomcat.2ch.sc/test/read.cgi/livejupiter/1625529989/


今一番注目されている記事(・ω<)