english_kaiwa_bad_woman
1: 名無しのがるび 2022/09/12(月) 12:15:28.566
まずはメディアが正しい英語の発音で話すべきでは？
水はワラ、コーヒーはカフィと言うべき




生娘を人気記事漬けにする


4: 名無しのがるび 2022/09/12(月) 12:16:34.576
ラジオはレイディオ
ミシンはソーイングマシーン



6: 名無しのがるび 2022/09/12(月) 12:16:56.346
カタカナ英語じゃない英語を日本語の中に交えたら笑える風潮がある

英語喋れる人でも日本語喋ってるときはカタカナ英語で言う



7: 名無しのがるび 2022/09/12(月) 12:17:08.507
正しい発音で正しい文法でなければ価値が無い
という勘違いが原因



8: 名無しのがるび 2022/09/12(月) 12:17:36.563
受験でスピーキングないから



9: 名無しのがるび 2022/09/12(月) 12:18:34.757
その点和田アキ子は偉いよな
頑なにカメラはキャメラって言い続けてる
リスペクトされるべきだよ



10: 名無しのがるび 2022/09/12(月) 12:18:43.597
まだワラとか言っちゃうヤツいたのか
それ訛りだから＾＾；



11: 名無しのがるび 2022/09/12(月) 12:18:51.137
カタカナ英語を日本人の方言みたいにすればいいのに
イギリス英語からのアメリカ英語なんかまさにそれなのに
日本に足りないのは
相手に合わせすぎてカタカナ英語を自国の英語だと言えないとこだな
世界各国でそれぞれ英語の発音の仕方なんて違う



20: 名無しのがるび 2022/09/12(月) 12:22:12.917
>>11
伝わるならなんでいいの精神は好き
実際ネイティブでも伝わらないことあるのに
文脈やらで聞き取れるケースもある
今は正しい発音や文法に拘り過ぎる傾向にあると思う



25: 名無しのがるび 2022/09/12(月) 12:25:04.872
>>11
イタリア人がイタリア語訛りで話す英語は「日本人が話すカタカナ英語」にかなり近い発音だぞ。



12: 名無しのがるび 2022/09/12(月) 12:19:35.158
各国の大統領のスピーチ聞いてるともろにカタカナ英語だろこれみたいな、すげー日本人が聞き取りやすい英語とかあるぞ



13: 名無しのがるび 2022/09/12(月) 12:19:46.941
和製英語禁止にしよう



14: 名無しのがるび 2022/09/12(月) 12:20:37.180
まあそれはある



15: 名無しのがるび 2022/09/12(月) 12:20:42.804
君はまず文の構成　伝えたいことを整理できる力がついたほうがいいね



16: 名無しのがるび 2022/09/12(月) 12:21:08.886
日本国内でも標準語じゃないと馬鹿にする国民性だからな



17: 名無しのがるび 2022/09/12(月) 12:21:21.663
南部訛りなんて同じアメリカ人でも聞き取れないんだろ？
日本訛りなんてまだましなほう



18: 名無しのがるび 2022/09/12(月) 12:21:30.249
コミュケーションが目的なのに、勝手な正解作ってそれを暗記させてるから



28: 名無しのがるび 2022/09/12(月) 12:28:39.028
>>18
それは日本の受験英語の弊害だな。
言語としての英語から乖離して、日本独自の精神性が加味された「英語道」と化してしまったやつ。



19: 名無しのがるび 2022/09/12(月) 12:22:09.346
日本人がカタカナ英語で堂々と喋ってたらそれはそれで方言になってただろうな
謙虚だから絶対的に正しい英語を求めて、それを習熟できるまでは喋れないと認識してるけど



21: 名無しのがるび 2022/09/12(月) 12:22:35.250
>>1
日本人が小学校で習う「ローマ字」は、英語ではなくて西洋文化の古典教養たる格調高い「ラテン語」だから、
英語みたいなダッサい田舎言葉の発音なんか笑われるのは当然だろ。



22: 名無しのがるび 2022/09/12(月) 12:23:53.915
カゥフィな



23: 名無しのがるび 2022/09/12(月) 12:24:29.871
「お」と「を」の区別もできないメディアの連中になに期待しとる



24: 名無しのがるび 2022/09/12(月) 12:24:51.908
あれ中学生の時に笑うなってのが無理
いま冷静なこと言ってる奴らも中学生の頃なら笑いのツボがおかしかったろ



26: 名無しのがるび 2022/09/12(月) 12:28:00.388
ちゃんとしたイングリッシュである必要ないんだよな
もっと簡潔なGlobishでいい
でも日本人は何年も学校で勉強するのにそこにすら到達できない



27: 名無しのがるび 2022/09/12(月) 12:28:38.142
日本人コメディアン「アポーペン」

外人(爆笑)



29: 名無しのがるび 2022/09/12(月) 12:31:23.024
今英会話習ってる子ども多いしそもそも外国人自体多いしそんな風潮ないな



31: 名無しのがるび 2022/09/12(月) 12:32:09.486
上げ足取りとの戦いみたいな学習してりゃ
英語嫌いになるのも当たり前だろっての



32: 名無しのがるび 2022/09/12(月) 12:32:28.128
海外で日本人の下手な英語って有名だから、割とカタカナでも通じる



36: 名無しのがるび 2022/09/12(月) 12:36:36.685
あとネイティブって原理的に絶対になれないのに、ネイティブ至上主義になって他は全否定。中国英語だろうと韓国英語だろうと通じる英語が良い英語



37: 名無しのがるび 2022/09/12(月) 12:41:00.125
でもある程度正しい発音を使うようにしないとリスニングに弊害出るよ



38: 名無しのがるび 2022/09/12(月) 12:41:08.113
ジャイアント馬場じゃん



39: 名無しのがるび 2022/09/12(月) 12:41:20.872
発音の前に文法をまずなんとかしろ
論文誌で日本人だけ査読前に第三者による文法のチェックを義務づけられたりと屈辱的な事態になってる
文法なんて適当で良いとかアホなことぬかしてるやつはまじで反省してくれ
英語は日本語より文法部分で論理的な構造してるからいいかげんなことすると違和感が大きい



40: 名無しのがるび 2022/09/12(月) 12:42:32.269
どう考えてもローマ字という謎言語のせい
ローマ字のせいで英語読めなくなって挫折する



45: 名無しのがるび 2022/09/12(月) 12:46:42.049
>>40
謎言語じゃないよ。
ローマ字は「ラテン語」の発音であって、英語こそ田舎言葉でダサい。



47: 名無しのがるび 2022/09/12(月) 12:49:18.213
>>45
何言ってんだお前
Naniittendaomae
ラテン語？どこが？



49: 名無しのがるび 2022/09/12(月) 12:54:57.991
>>47
memento mori

とか、日本人なら「普通」に発音できるよね？



50: 名無しのがるび 2022/09/12(月) 13:08:37.965
>>45
ラテン語は発音が失われててロマンス語の発音をあてて読んでるだけなんだけど
どの言語を当てるかで発音にも種類があるしどれもラテン語自体の発音ではない



42: 名無しのがるび 2022/09/12(月) 12:45:12.853
バイオハザードだかの初代の英語版の音声がカタカナ英語で
海外でめっちゃ馬鹿にされたらしいね



46: 名無しのがるび 2022/09/12(月) 12:46:56.987
むしろ文法さえきちんとしてたら多少言い間違っても通じるしな



48: 名無しのがるび 2022/09/12(月) 12:50:44.247
日本の英語はイギリスがお手本なので！



52: 名無しのがるび 2022/09/12(月) 13:36:20.684
英会話とかマジで必要な状況にならないから覚えないんだよ



44: 名無しのがるび 2022/09/12(月) 12:46:24.714
ラックススーパーリッチ！と
アサヒ！スーパードライ！だけは完璧に発音できてしまうからな日本人



引用元:https://mi.5ch.net/test/read.cgi/news4vip/1662952528/

今一番注目されている記事(・ω<)

やんごとなき人気記事

タグ ：
#日本
#雑談
#英語
#英会話
#語学
#原因
#風潮