no title

1: 名無しのがるび 2020/05/20(水) 14:27:06
フランス語の「ＣＯＶＩＤ」は女性名詞、学術機関が裁定
https://news.livedoor.com/article/detail/18278426/

COVIDたんﾊｱﾊｱ




生娘を人気記事漬けにする


2: 名無しのがるび 2020/05/20(水) 14:27:32
コロにゃん…！



4: 名無しのがるび 2020/05/20(水) 14:27:59
フランス人ってバカなんだな



3: 名無しのがるび 2020/05/20(水) 14:27:59
男尊女卑



5: 名無しのがるび 2020/05/20(水) 14:28:06
ロシア語といいフランス語といいどうしてこうも色んな物に雌雄をつけたがるのか



6: 名無しのがるび 2020/05/20(水) 14:28:16
そりゃcovid-19は病名だからな

ウィルス名はSARS-CoV-2の方だぞ



8: 名無しのがるび 2020/05/20(水) 14:28:59
船にも女の名前つけるしな



7: 名無しのがるび 2020/05/20(水) 14:28:25
ワロタ



9: 名無しのがるび 2020/05/20(水) 14:29:18
横文字はめんどくさい
武漢肺炎でいいよ



10: 名無しのがるび 2020/05/20(水) 14:30:48
La だな



13: 名無しのがるび 2020/05/20(水) 14:31:30
コビッド19歳…(ﾟＡﾟ;)ｺﾞｸﾘ



14: 名無しのがるび 2020/05/20(水) 14:32:30
男性名詞と女性名詞の振り分けは学術機関が勝手に設定するんだっけ？



20: 名無しのがるび 2020/05/20(水) 14:39:06
>>14
学術機関なんて使用率の高い方が正解だと後で言うだけだから誰も気にしないし異なる方が正解だと言っても無視して結局訂正することになるから関係ない感じ
基本的に争いに関わるものは女性扱いのものが多いので指摘されるまでもなく誰もが女性名詞として使ってる



15: 名無しのがるび 2020/05/20(水) 14:34:35



18: 名無しのがるび 2020/05/20(水) 14:36:48
>>15
なにこれ



24: 名無しのがるび 2020/05/20(水) 14:41:23
>>18
武漢肺炎で世界中感染させて後から中国が助けてやるよってことじゃないの



16: 名無しのがるび 2020/05/20(水) 14:35:26
マジで意味わからんのだけど、フランス語だと病名ですら日本語で言うくん、ちゃん付けしてるってこと？



21: 名無しのがるび 2020/05/20(水) 14:39:20
>>16
「これ」って単語がなくて「彼」か「彼女」しかなかったらと考えるとイメージしやすいかも



25: 名無しのがるび 2020/05/20(水) 14:49:06.698
どうでもいいけど
今チャイナドレスとして知名度がある大きくスリットが入ったスカートの服はもともと中国にあった服じゃないんだよね



26: 名無しのがるび 2020/05/20(水) 14:53:05
>>25
今年1番へーってなった



19: 名無しのがるび 2020/05/20(水) 14:38:02
もう飽きられるほど擬人化されてるしね



17: 名無しのがるび 2020/05/20(水) 14:35:51
男性を示す言葉でも女性名詞ってのがあった気がするが



22: 名無しのがるび 2020/05/20(水) 14:39:40
RNAだから女性名詞でいいだろ



11: 名無しのがるび 2020/05/20(水) 14:31:01
とりあえず中国の研究所で作られた人工美少女生物までは想像した



引用元:http://viper.2ch.sc/test/read.cgi/news4vip/1589952426/


今一番注目されている記事(・ω<)

やんごとなき人気記事

タグ ：
#COVID-19
#コロナ
#フランス
#名前
#女
#性別