no title

1: 名無しのがるび 2025/12/02(火) 10:53:08.55 ID:siF7RVU20
本当に必要ない
喋りですら完璧に翻訳して喋りで返せる時代だから




生娘を人気記事漬けにする


2: 名無しのがるび 2025/12/02(火) 10:53:52.62 ID:rWnQB3ESM
タイムラグあるやん
翻訳こんにゃくレベルが開発されないとむり



3: 名無しのがるび 2025/12/02(火) 10:54:08.53 ID:q760ujfH0
その分の時間はの練習に充てます



6: 名無しのがるび 2025/12/02(火) 10:55:27.90 ID:fAlc614xd
多様な言語の概念すら知らんで生きるのはどうなんやろね
一つくらいはやっといて損はない



8: 名無しのがるび 2025/12/02(火) 10:56:42.36 ID:sM/oMRkG0
電子機器使えない状況だと困るやん？



11: 名無しのがるび 2025/12/02(火) 10:57:24.85 ID:Jfrb6OqK0
完璧に翻訳できてないんだけど
それが認識できない時点で君の英語教育が足りてないのがバレてるんだけど

なんで英語勉強してこなくて英語のことわからないくせに英語のことを判断できると思って発言しようと思ったんや？



14: 名無しのがるび 2025/12/02(火) 10:59:21.00 ID:siF7RVU20
>>11
俺はかなり喋れるぞ
TOEIC950でアカデミアでEU法やってる



18: 名無しのがるび 2025/12/02(火) 11:03:42.07 ID:Jfrb6OqK0
>>14
なら翻訳が完璧じゃないって気づくはずだよね
完璧は盛ってるよね？



21: 名無しのがるび 2025/12/02(火) 11:05:25.14 ID:siF7RVU20
>>18
例えば？実例が無いと何も言えん
ちなみにGemini3.0とChatGPT5.0の話してるけど、どこらへんがおかしくなる？



12: 名無しのがるび 2025/12/02(火) 10:57:43.49 ID:thpalMS50
逆だ
文法なんかすぐやめて英会話だけにしろ
先進国で英語喋れないのなんて日本だけだぞ



16: 名無しのがるび 2025/12/02(火) 11:01:37.60 ID:Jfrb6OqK0
>>12
文法なしに英会話できると思うのが間違ってる
日本に来ている外国人が片言で単語の羅列しか言えないの聞いていてどう思う？
ワタシすいたお腹行くコンビニ
みたいな言葉聞いて文法なしで会話できると思うのが間違ってるぞ
文法なかったら考えをやり取りするとか無理だからな



17: 名無しのがるび 2025/12/02(火) 11:02:11.96 ID:ekJ29g9L0
「AIが代わりにやってくれるから意味ない」で教育を削ると基本的な母国語の読み書き以外ほぼ何も残らんがな



19: 名無しのがるび 2025/12/02(火) 11:04:09.43 ID:siF7RVU20
>>17
新たな発想や思考や発見はAIには無理だから基礎教養は必要
ただ英語やフランス語等の外国語に関してはもう趣味の領域にしていいと思っている



23: 名無しのがるび 2025/12/02(火) 11:06:59.82 ID:Jfrb6OqK0
>>19
昔から翻訳可能性についての議論はあって
哲学や文学では完璧に他言語に置き変えるのは不可能と結論が出ている

法学分野で国際的に文言の共通解釈とか必要な分野だから
翻訳しても言語の意味は同じと考えるバイアスがかかってるんじゃないの



25: 名無しのがるび 2025/12/02(火) 11:09:10.31 ID:siF7RVU20
>>23
まーそりゃ厳密に言えばそうだが日本国民全員がやることじゃないと思うんだよな
英語に関してここまで苦手な言語もないもんだし時間効率悪くない？もっと数理系伸ばさせたほうが良いよ
理系のアカデミックが弱すぎるよこの国



28: 名無しのがるび 2025/12/02(火) 11:12:54.25 ID:ekJ29g9L0
>>25
国民の相当数が浅く広く第二言語を学んだ経験があって曲がりなりにも簡単な英語が読める効用を過小評価してるな



29: 名無しのがるび 2025/12/02(火) 11:14:45.14 ID:Jfrb6OqK0
>>19
音楽や美術の授業とかどう思ってるんだろう
もう公教育でやらなくていいとか言いそう

言語にも基礎教養という側面があるということじゃないの



24: 名無しのがるび 2025/12/02(火) 11:08:10.39 ID:zc7oMuD0d
つーかあの授業の方式が無駄



31: 名無しのがるび 2025/12/02(火) 11:17:36.93 ID:X2knQxlG0
努力すらできない弱男の御神輿と化したAI



33: 名無しのがるび 2025/12/02(火) 11:17:44.85 ID:Jb+13Nbv0
英語勉強してなかったらメタルギア5の半分もシリオが理解できないと思うの



35: 名無しのがるび 2025/12/02(火) 11:18:13.29 ID:iwbDcbkC0
代わりに言語学の授業にしよう
統語論な



36: 名無しのがるび 2025/12/02(火) 11:21:10.04 ID:fsGyhWuU0
20年後には語学なんて今でいう文化的な書道なんかと同等なもんになるかなと思う
語学出来る人は高尚だけど実用性はないよねって時代は来ると思う



38: 名無しのがるび 2025/12/02(火) 11:24:24.29 ID:aOPEavBD0
AIでもある程度代替できるからこそ今後流暢に扱えたらなおさら評価されるんじゃないか



引用元:https://nova.5ch.net/test/read.cgi/livegalileo/1764640388/

https://shikutoku.me/

今一番注目されている記事(・ω<)

やんごとなき人気記事

タグ ：
#まとめ
#なんG
#雑談
#人工知能
#授業
#英語
#理科